Si la création en art consiste à y insérer de nouveaux signes, comme le voulait Matisse, les deux artistes qui signent Cozic y ont abondamment contribué  Depuis  quatre décennies, ils ont inventorié une pléthore de nouveaux signes, formés d’objets naturels, quotidiens ou industriels, dans des sculptures déployées en installations, qui sollicitaient ou non la participation du public.

Ils ont créé un univers du « jamais vu », coloré et ludique, étonnant, sensuel, teinté, a-t-on écrit, « d’une ironie douce sur les attitudes humaines ». Ils ont puisé aux ressentis d’un sensoriel très proche (« Surfaces à  caresser, à humer, à déplacer, qui vous prend dans ses bras » ), mais aussi plus éloigné, dont le sens empruntait  parfois à des allégories verbales (« Vêtir ceux qui sont nus » , etc).